При переводе технической документации на русский язык часто возникает потребность переключаться с русского на английский, и наоборот. Причем специальные термины должны быть выделены, например, жирным шрифтом. Для этого нужно нажимать Ctrl+Shift, потом Ctrl+B. А потом еще раз эту же комбинацию, чтобы вернуться на русский язык.
Постоянно щелкать эти комбинации не очень удобно, и начинает раздражать, если сбиться с ритма. Помочь в решении этой проблемы могут утилитки, позволяющие перехватывать ввод и вводить другие ранее запомненные команды. Однако из всего многообразия, с которым я поработал, только одна программа решила мою проблему. Она называется Clavier+, и ее можно скачать по этой ссылке: http://utilfr42.free.fr/util/Clavier.php.
В Clavier+ я создал комбинацию клавиш Ctrl+ALt+B, которая вызывает нужную мне последовательность Ctrl+Shift, Ctrl+B.
У Clavier+ есть еще одно замечательное свойство: можно указать, для каких приложений будет работать запомненая кобинация клавиш.
Метки: Clavier+, запомнинание комбинаций клавиш, редактирование текста, утилита